KOPPIJE MOI KOPPIJE
Koppije, moi koppije tchee me lambaristina
Koppije, moi koppije
tchee me lambaristina
Si borezanga tamalie zemera i memoye ti
Ti ye melmosi ti ye melmosi
Si borezanga tamalie zemera i memoye ti
Ti ye melmosi ti ye melmosi
Mellosemish te mit e ma moï levatem ashtina
Mellosemish te mit e ma moï levatem ashtina
Ussi lunaz e birlandi zemera i memoyeti
Tamba gneghisti
Ussi lunaz e birlandi zemera i memoyeti
Tamba gneghisti
_______________________
Questa canzone d'amore
in lingua arbëreshe,
parlata dalle minoranze albanesi
del sud d’Italia, ci è stata insegnata,
all’inizio del 2026, da Roxana Ene
_______________________
BAMBINA MIA BAMBINA
Bambina, mia bambina, piccola perla delle montagne
che splende come il sole, come la neve laggiù sulle montagne
il mio cuore è tuo, mi fai sciogliere, hai sciolto la mia carne
e a me hai lasciato le ossa, come l’anello di diamanti
che tengo al dito, il mio cuore è tuo
_______________________
Koppije, moi koppije tchee me lambaristina
Koppije, moi koppije
tchee me lambaristina
Si borezanga tamalie zemera i memoye ti
Ti ye melmosi ti ye melmosi
Si borezanga tamalie zemera i memoye ti
Ti ye melmosi ti ye melmosi
Mellosemish te mit e ma moï levatem ashtina
Mellosemish te mit e ma moï levatem ashtina
Ussi lunaz e birlandi zemera i memoyeti
Tamba gneghisti
Ussi lunaz e birlandi zemera i memoyeti
Tamba gneghisti
_______________________
Questa canzone d'amore
in lingua arbëreshe,
parlata dalle minoranze albanesi
del sud d’Italia, ci è stata insegnata,
all’inizio del 2026, da Roxana Ene
_______________________
BAMBINA MIA BAMBINA
Bambina, mia bambina, piccola perla delle montagne
che splende come il sole, come la neve laggiù sulle montagne
il mio cuore è tuo, mi fai sciogliere, hai sciolto la mia carne
e a me hai lasciato le ossa, come l’anello di diamanti
che tengo al dito, il mio cuore è tuo
_______________________