AMINTIRE CU HAIDUCI
​
În codrul verde nu se mai pierde,
Nu se mai vede urmă de cal,
Pe la izvoare nu mai apare
Umbra călare a vreunui haiduc.
 
Unde s-au dus, când au apus
Anii de sus ai gloriei lor?
Unde-s pistoalele? Unde-s pumnalele?
Caii și flintele haiducilor?
 
Nai-nai-nai-nai-na...
 
La drumul mare nu mai apare
Să mai omoare câte-un ciocoi
Să ia toți banii pentru țăranii,
Pentru sărmanii plini de nevoi.
 
Unde s-au dus, când au apus
Anii de sus ai gloriei lor?
Unde-s pistoalele? Unde-s pumnalele?
Caii și flintele haiducilor?
 
Nai-nai-nai-nai-na...
_______________________
Questa canzone rumena,
di Valeriu Sterian, ci è stata
insegnata ​da Sorina che canta
nel nostro coro fin
dall'inizio, dal 2009.
_______________________
RICORDO DEI FUORILEGGE

​Nella foresta verde le loro tracce non spariscono più,
Non c'è alcun orma di un cavallo
Alla sorgente non ci sono più
Ombre di hajduks che cavalcano
 
Dove sono andati quando
I loro anni di gloria sono finiti?
Dove sono le armi? Dove sono i pugnali?
I loro cavalli e i loro fucili?
 
Sulla strada non sono più
A uccidere un nuovo ricco o due
A prendere tutti i suoi soldi per i contadini
Per i poveri e i bisognosi
 
Dove sono andati quando
I loro anni di gloria sono finiti?
Dove sono le armi? Dove sono i pugnali?
I loro cavalli e i loro fucili?